Arend Roosje was geboren in 1869 te Hindeloopen, overleden in 1914 te Hindeloopen. Na zijn schooljaar in de leer van de huisschilder Frans Huttinga, vader van Gerard Huttinga(1883-1963). Arend Roosje kon aardig snijden. Er zijn priksleeën, gesneden door Roosje en door Huttinga senior beschilderd. In 1887 nam hij in Leeuwarden deel aan de tentoonstelling van beschilderd meubilair. Deze expositie leidde tot de herontdekking van de schilderkunst van Hindeloopen en werd opnieuw in trek. Zelf gemaakt en beschilderde naaidoos, heeft hij een gouden medaille gewonnen. Baron Renger, oude Bergmeester van Leeuwarden, zorgde er financieel voor dat Roosje in Alkmaar en Haarlem tekenlessen kon krijgen.In 1894 kwam Roosje terug in Hindeloopen en trouwde dat jaar en begon zijn fabriek.
Hindeloopen meubelzaak in ere werd hersteld. Daar kreeg ook Gerard Huttinga zijn opleiding. In 1896 is heer Stallmann als leerling houtbewerker. Het waren Bertus (E.E) en broer.In 1901 is Jacob Ypma(1889-1961) als klein jongentje van 13 jaar begonnen met schilderen en is opgeleid door Roosje. In 1914 toen Roosje stierf is het bedrijf voorgezet door de gebroeders Stallmann en Ypma als compagnons. Ypma heeft de leiding gehad over de afdeling schilderen. Enkele schilders bij Roosje waren Feike Kooy(1899-1972) en Gauke Bootsma(1942-) Als houtbewerkers waren gebroeders Stallmann maar in1908 is Tjalke de Boer (1894-1961) gaan werken bij Roosje als leerling houtbewerker. Hij zal in 1920 bij Harring Amsterdam ( -1955) van de Fa.Amsterdam gaan werken. In 1921 tekende Gerard Huttinga een arbeidsovereenkomst met Harring, die een eigen meubelfabriek wenste te beginnen.
Atelier Roosje is nu overgedragen aan de vijfde generatie.
Arend Roosje was born in 1869 in Hindeloopen, died in 1914 in Hindeloopen. After his school year, he was taught by the house painter Frans Huttinga, who is the father of Gerard Huttinga (1883-1963). Arend Roosje could cut quite well. There are prickledges, cut by Roosje and painted by Huttinga senior.
In 1887 in Leeuwarden he participated in the exhibition of painted furniture. This exposition led to the re-discovery of the Hindeloopen painting art and it became in demand again. By self-made and painted sewing box, he has won a gold medal. Baron Renger, who is the old Bergmeester of Leeuwarden, financially ensures that Roosje can get drawing lessons in Alkmaar and Haarlem.
Roosje returned to Hindeloopen in 1894 and married that year and started his factory. Where the Hindeloopen furniture store was restored. Gerard Huttinga also received his training there. In 1896 Mr. Stallmann became a woodworker apprentice. They were Bertus (E.E) and brother. In 1901 Jacob Ypma (1889-1961) started painting as a little boy of 13 years and was trained by Roosje. In 1914 when Roosje died, the company was continued by the Stallmann brothers and Ypma as partners. Ypma was in charge of the painting department. Some of Roosje’s painters were Feike Kooy (1899-1972), Gauke Bootsma (1942-) The Stallmann Brothers were woodworkers, but in 1908 Tjalke de Boer (1984-1961) started working at Roosje as a woodworker apprentice. He will be working at Harring Amsterdam (-1955) in 1920. In 1921 Gerard Huttinga signed an employment contract with Harring Amsterdam, which wanted to start its own furniture factory.
Atelier Roosje has now been handed down to the fifth generation.
1869年、アーレント・ローシェ Arent Roosje（1869-1914）はヒンデロ―ペンで生まれました。学校を卒業後、ヘラルド・フッテインガGerard Huttinga（1883-1963）の父、フランス・フッテインガが営む塗装業で働いてました。ローシェは家具作りをし、指し物師でもありました。彼が沢山のそりを造り、フランス・フッテインガが絵付けをしたこともあったそうです。
1887年、レーワーデンでペイント家具の博覧会が催されました。ヒンダローペン絵画の再発見となり、人々に見直されました。ローシェはわずか18歳で自作の裁縫箱にヒンダローペンを描き、金賞を獲得しました。
ローシェの才能を見出した、レンジャー男爵Baron Renger (1835-1916) はかつてレーワーデンの市長であり国会議員も務め、ローシェのスポンサーとなりました。ローシェはアルクマールとハーレムで絵画を学びました。1894年、ローシェはヒンダローペンに戻ると結婚し、家具店を構えました。 フッティンガ Gerard Huttinga（1883-1963）はローシェの指導を受けました。
1896年、ブルタスBertus とヨハネスJohannesのスタルマンStallmann兄弟が木工術を習いにアトリエに入社しました。1901年、ヤコブ・イプマ Jacob Ypma(1889 -1961) が13歳という年少で入社し、ローシェの手ほどきを受けやがてペイントの仕事を受け継ぎました。1914年、ローシェが他界するとアトリエはスタルマン兄弟により継続され、イプマはパートナー兼ペイント部門のリーダーとなりました。その下にフェイケ・コーイ Feike Kooy（1899-972）、ガウケ・ボーンツマ Gauke Bootsma (1942-)は17歳の時に入社、木工加工するのは、スタルマン兄弟でした。1908年チャルケ・ダ・ブール Tjalke de Boer (1894-1961)が14歳で入社し、木工術を学びました。彼は1920年にアトリエ・ローシェを辞め、ハーリング・アムステルダムHaring Amsterdam （-1955）のもとで働きました。アムステルダムは腕の良い木彫り師で、1918年にアトリエローシェを辞めて独立していました。
1921年、合資会社アムステルダムができました。入社第一号のチャルケ・ダ・イプマ ブールが木工加工しました。1920年にアトリエ・ローシェを辞めたフッティンガがペイントし、アムステルダムが販売しました。
アトリエ・ローシェは、現在5代 目と受け継がれています。
Arend Roodje於1869年出生於欣德洛彭，於1914年在欣德洛彭逝世。在他的學年之後，他由Gerard Huttinga（1883-1963）之父的房屋畫家Frans Huttinga教授。 Arend Roosje可以很好地削減。有一些刺猬，由Roosje切割，由Huttinga高級繪畫。
1887年，在里沃登舉行了一次油漆家具博覽會。 這是對欣達羅普鋼筆劃的重新發現，人們對此進行了評論。 羅氏只有18歲，在自己的針線盒上畫了一個障礙，並獲得了金獎。
Leeuwarden的老Bergmeester Baron Renger在經濟上確保了Roosje可以在阿爾克馬爾和哈勒姆上學。
Roosje於1894年回到Hindeloopen並在那年結婚並開始了他的工廠。
欣德洛彭家具店已經修復。 Gerard Huttinga也在那裡接受了他的訓練。 1896年，斯托曼先生成為一名木工學徒。他們是Bertus（E.E）和兄弟。
1901年，Jacob Ypma（1889-1961）開始畫作13歲的小男孩，並由Roosje訓練。 1914年，當Roosje去世時，公司繼續由Stallmann和Ypma兄弟作為合作夥伴。 Ypma負責繪畫部門。 Roosje的一些畫家是Feike Kooy（1899-1972）和Gauke Bootsma（1942-）.Stallmann兄弟是木工，但1908年Tjalke de Boer（1894-1961）開始在Roosje工作，擔任木工學徒。他將於1920年在Fa.Amsterdam的Harring Amsterdam（-1955）工作。 1921年，Gerard Huttinga與Harring簽訂了一份僱傭合同，Harring想要創辦自己的家具廠。 Atelier Roosje現已轉入第五代。
The fifth generation, Stallmann
Employee by Atelier Roosje
Name Birth Year – Year Old Joining year Resignation year
Gerard Huttinga １８８３～１９６３ １８９４ １９２０
Bertus Stallmann １８８０～１９７０ １８９６
Jacob Ypma 1８ ８８～１９６２ １９０１
Harring Amsterdam ～１９５５ ？ 1９１8
Tjalke de Boer １８９４～１９６１ １９０８ １９２０
Feike Kooy 1８９９～１９７２
Gauke Bootsma 1９４２～ １９５９ １９７２
Hindeloopen ヒンダロ―ペン 欣德洛彭 